Theater-Musik-Tanz


Theater Augenblick

Kontakt:Theater Augenblick

Theater Augenblick
Mainfränkische Werkstätten
S. Merk / A. Scheidig
Im Kreuz 1
97076 Würzburg Lengfeld
Fon: 0931/ 200 90-17
Fax: 0931/ 200 90-30
e-mail: theater-augenblick@mainfraenkische-werkstaetten.de
Internet: www.theater-augenblick.de

Seit 1998 gibt es das Theater Augenblick. Acht Menschen mit geistiger Behinderung arbeiten hier als professionelle Schauspieler. Nach sechs Jahren, mit vielen Aufführungen auf verschiedenen Bühnen in unterschiedlichen Städten, eröffnete das Theater Augenblick 2004 seine eigene Theaterbühne in Würzburg. Dies ermöglicht dem Theater nun, neben eigenen Inszenierungen, auch Gastgruppen mit Künstlern mit und ohne Behinderung einzuladen. Den Grundstein für die eigenen Inszenierungen bilden die Ideen und Vorstellungen der Schauspieler. Unterstützt von der Regiearbeit von Stefan Merk und Angelika Scheidig entstehen aus den vielen improvisierten Szenen der Schauspieler, langsam ganz individuelle, künstlerisch-einmalige und professionelle Theaterproduktionen, die den Zuschauer in ihren Bann ziehen. Das Theater Augenblick wird als eigenständiges Theater im Rahmen der Kulturförderung vom Bezirk Unterfranken und von der Stadt Würzburg gefördert.

nach oben


DANSE BRUTE

Kontakt:DANSE BRUTE

DANSE BRUTE
Sonja Browne
1180 Wien
Fon: 01 676 733 18 04
Fax: 040/ 39 99 88 53
e-mail: brownes.poetz@tmo.at
Internet: www.dansebrute.org

 

DANSE BRUTE ist eine offene Verbindung von Künstlern mit und ohne sogenannte Behinderungen. Wir bedienen uns der Sprachen Tanz/Bildnerische Kunst/Musik um die Themen, die uns beschäftigen, zu erforschen, und das Ergebnis dieser Arbeit dann einem Publikum zugänglich zu machen. Wir lehnen wir uns an die von Jean Dubuffet nach dem Zweiten Weltkrieg getroffene Definition von "art brut" an: Kunst aus dem Unbewußten, jenseits der Tradition.

Projektkoordination und Produktionsleitung: Sonja Browne
Organisation und Schriftführung: Astrid Mairoser
Grafik: Theresia Winter/ silverfish productions
Fotografie: Allen Browne
Technik: Dulcinea Jan
Künstler: Rene Bäcker, Sonja Browne, Rainer Berson, Hannes Lehner, Michael Loizenbauer, Elisabeth Löffler, Astrid Mairoser, Christian Polster, Vera Rebl, Thomas Richter, Michael Turinsky

nach oben


Theaterensemble Meine Damen und Herren

Kontakt:Theaterensemble Meine Damen und Herren

Theaterensemble Meine Damen und Herren
Feldstraße 66, 2. Stock
20359 Hamburg
Fon: 040/ 39 99 88 55
Fax: 040/ 39 99 88 53
e-mail: meinedamenundherren@alsterstern.de
Internet: www.meinedamenundherren.net

 

….bringt professionell erarbeitete Theaterproduktionen mit Menschen mit und ohne Handicap auf die Bühne. Weil die 15 festen Mitglieder des Ensembles das Schauspiel als WfbM-Arbeitsplatz ausüben, kommen sie in den Genuss einer täglichen Ausbildung zum Schauspieler. In den Produktionen und bei den Aufführungen entfalten die Charaktere ihre Stärken. Das Ensemble arbeitet mit wechselnden Regisseurinnen und gelegentlich auch mit Schauspielern aus der Hochkultur zusammen. Zahlreiche Stücke wurden auf Kampnagel in Hamburg und auf Festivals aufgeführt, seit 2008 gibt es eine Kooperation mit dem Ernst-Deutsch-Theater, dort finden in jeder Spielzeit circa 10 Aufführungen statt. Mehrere Schauspieler des Ensembles wirkten in Theaterstücken und Filmen namhafter Regisseure mit. Das Theaterensemble Meine Damen und Herren gehört zur alsterarbeit gGmbH, im Verbund der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg. Es ging 1994 aus der Band Station 17 hervor und hieß zehn Jahre lang „Station17theater“, bevor es 2005 den neuen Namen annahm.

nach oben


tanzbar_bremen e.V.

Kontakt:Theaterensemble Meine Damen und Herren

tanzbar_bremen e.V. ist ein unabhängiger Zusammenschluss von TänzerInnen, SchauspielerInnen, PädagogInnen und Kulturschaffenden mit und ohne Beeinträchtigung.
C/o. Corinna Mindt
Helgolander Str.81
28217 Bremen
e-mail: info@tanzbarbremen.de
Internet: www.tanzbarbremen.de

 

tanzbar_bremen will die Entwicklung und Präsentation integrativer Tanzproduktionen mit einem kontinuierlichen Tanztraining und Weiterbildungsangebot für beeinträchtigte und nicht beeinträchtigte TänzerInnen und SchauspielerInnen altersübergreifend verbinden.

Seit 2004 sind sechs Tanztheaterproduktionen realisiert worden. Neben dem wöchentlichen Training in Tanz und Körperarbeit werden Workshops durchgeführt, Werkschaureihen präsentiert und jüngst wurde das internationale Festival für integrativen zeitgenössischen Tanz "eigenARTig" initiiert und ausgerichtet.

Das Ziel des Vereins ist die Förderung von Kunst und Kultur, insbesondere von Zeitgenössischem Tanz. Dieses Ziel wird durch die Zusammenarbeit von beeinträchtigten und nicht beeinträchtigten Künstlern verfolgt. Die künstlerischen Produktionen werden in enger Zusammenarbeit mit steptext dance project durchgeführt und im Bremer Kunst- und Künstlerhaus Schwankhalle zur Aufführung gebracht.

nach oben


Blaumeier

Kontakt:Blaumeier

Blaumeier-Atelier
Travemünder Str. 7a
28203 Bremen
Fon: 0421/39 53 40
Fax: 0421/ 396 77 18
e-mail: info@blaumeier.de
Homepage: www.blaumeier.de

 

Blaumeier steht für die Verwirklichung der Idee, einen Frei- und Spielraum zu schaffen, in dem sich die unterschiedlichsten Menschen treffen und begegnen können. In einem künstlerischen Wochenprogramm arbeiten rund 200 Menschen in den Bereichen Theater, Musik, Malerei und Maskenbau miteinander. Das Angebot richtet sich sowohl an psychisch kranke und behinderte Menschen als auch an Nicht-Behinderte, Profis und Laien jeglicher Alterststufen.
Blaumeier ist bekannt geworden durch große Theaterspektakel und Bilderausstellungen der besonderen Art. Aber auch die schräg-schöne Maskenperformance auf dem Marktplatz oder ein Auftritt des vielstimmigen Chor Don Bleus - ganz zu schweigen von den zahlreichen Gigs der rührenden Gummiband - festigen den besonderen Ruf des Blaumeier-Ateliers.
Entstanden ist Blaumeier vor 15 Jahren im Rahmen der Blauen Karawane zugunsten der Öffnung deutscher Psychiatrien. Heute finden im Blaumeier-Atelier Menschen, die ansonsten gesellschaftlich voneinander abgegrenzt leben oder institutionell verwahrt werden, miteinander neue Formen der Kommunikation und des künstlerischen Ausdrucks. Die entstehenden Produkte werden allein unter künstlerischem Aspekt betrachtet und entsprechend der Öffentlichkeit präsentiert.

nach oben


Das Blauschimmel Atelier

Kontakt:Blauschimmel

Blauschimmel Atelier e.V.
Bahnhofstraße 11
26122 Oldenburg
Fon: 0441/2480999
Homepage: www.blauschimmel-atelier.de

 

...bietet seit 1998 einen Freiraum für kunstinteressierte Menschen aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens - unabhängig von ihrer Behinderung oder anderer Handicaps. Spaß und Freude an Darstellung und Gestaltung bilden die Grundlage für neue Formen der (künstlerischen)Kommunikation.
Im Blauschimmel Atelier entstehen frei von Leistungsdruck und genormten Kunstvorstellungen ausgefallene Projekte. Zum Konzept des Ateliers gehört ein breites Spektrum künstlerischer Angebote, so dass vielfältige Zugänge zur Kunst eröffnet und gemeinsame Projekte der verschiedenen Richtungen durchgeführt werden können. Blauschimmel bietet Kurse in Theaterspiel, Maskenbau, bildender Kunst und Musik an. Die Produktionen des Ateliers werden sowohl in Oldenburg als auch bundesweit öffentlich präsentiert.

nach oben


Die Theaterwerkstatt Eisingen

Kontakt:Theater Eisingen

Theaterwerkstatt Eisingen
Karlheinz Halbig-Kolb
St.Josefs-Stift
D-97249 Eisingen
Fon: 09306/209-180
e-mail: theater@josefs-stift.de
Homepage: www.josefs-stift.de

 

...gehört zum St. Josefs-Stift, einer Einrichtung der Behindertenhilfe in der Nähe von Würzburg. Sie wurde 1981 gegründet und verfügt über ein eigenes "Theater unter dem Turm". Die Schauspieler des Ensembles sind geistig behindert und arbeiten in den Werkstätten des St. Josefs-Stifts.
Die Theaterwerkstatt Eisingen hat seit ihrer Gründung elf eigene Theaterstücke und zahlreiche Performances auf die Bühne gebracht. Im Mittelpunkt der Theaterarbeit stehen die Ideen, Wünsche und Vorstellungen der Schauspieler und Schauspielerinnen. Unterstützt werden sie in der Erarbeitung der Inszenierungen durch die Pädagogen Viktor Reinhold und Karlheinz Halbig-Kolb.
Die Theaterwerkstatt Eisingen ist mit ihren eindrucksvollen (Masken-)Theaterinszenierungen durch zahlreiche Auftritte in Deutschland und Europa bekannt geworden. Finanziert wird die Theaterarbeit hauptsächlich aus Spendenmitteln, die der Trägerverein St. Josefs-Stift Eisingen e.V. zur Verfügung stellt.

nach oben


JOMI, alias Josef Michael Kreutzer,

Kontakt:JOMI

Pantomime JOMI, Michael Kreutzer
Postfach 30 08
66791 Saarwelingen
Fon: 06838 / 8 03 00
Fax: 06838 / 8 49 62
e-mail: buero@pantomime-jomi.de
Homepage: www.pantomime-jomi.de

 

...gilt als einer der besten Pantomimen Europas. 1952 im Saarland geboren und in der Kindheit ertaubt, studierte JOMI bei Marcel Marceau in Paris. Seit 1981 arbeitet er als Solopantomime. Leitet seit 1987 die "Schule JOMI für Darstellende Kunst" sowie die "Kleine Bühne JOMI" als Forum und Begegnungsstätte für Kleinkunst und Pantomime. Er initiierte 1988 das "Internationale Pantomime-Festival" im Saarland und wurde 1991 als Dozent für Pantomime und Körpersprache an die Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater berufen. Neben seinen Engagements im In- und Ausland bietet er Pantomime-Kurse und Seminare für Körpersprache an.
JOMI ist seit 1997 Vorstandsmitglied von EUCREA.

nach oben


Theater RambaZamba

Kontakt:Theater RambaZamba

Sonnenuhr e.V.
Schönhauser Allee 36 - 39
Eingang Knaackstraße 97
10435 Berlin
Fon: 030/ 44049044
Fax: 030/ 4427160
e-mai: info@sonnenuhr-berlin.de
Homepage: www.sonnenuhr-berlin.de

 

...ist das Theater-Ensemble des Vereins Sonnenuhr e.V. und verfügt über eine eigene Spielstätte im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Sonnenuhr e.V. wurde 1990 in Berlin gegründet mit dem Ziel, Menschen mit geistiger Behinderung eine kreative Plattform zu bieten. In Zusammenarbeit mit nicht behinderten und professionellen Künstlern entstehen in den Ateliers der Sonnenuhr Arbeiten in nahezu allen Sparten der bildenden und darstellenden Kunst. Der Verein ist Gesellschafter der Kulturbrauerei/Multikulturelles Zentrum im Stadtbezirk Prenzlauer Berg.
Die Theatergruppe RambaZamba von Sonnenuhr e.V. begann ihre Arbeit in der Werkstatt der Künste. Im Dezember 1991 hatte ihre erste Inszenierung "Prinz Weichherz" im Deutschen Theater Premiere, die 1992 eine Auszeichnung beim Theatertreffen der Jugend erhielt. Von 1993 an spielt die Truppe im eigenen Theater am Pferdestall. Es folgten zahlreiche Inszenierungen, z. B. "Ein Winternachtstraum", "Kaffee Leben und Tod", die Musikrevue "Die Liebe geht durch den Magen", "Medea - Ein tödlicher Wettbewerb", "Woyzeck(en)" und "Endspiel". Der aktuelle Spielplan findet sich auf Homepage von Sonnenuhr e.V.

nach oben


Theater THIKWÀ

Kontakt:Theater THIKWÀ

Theater THIKWÀ e.V.
Fidicinstr. 40, 10965 Berlin (Kreuzberg)
Fon (Tickets): 030 69 50 50 922
Fon (Kontakt): 030 614 64 67
E-Mail: mail@thikwa.de
Homepage: www.thikwa.de

 

Begonnen als Projekt für künstlerische Arbeitsweisen in einer Werkstatt für Behiinderte, ist THIKWÀ heute ein außerordentliches Experiment der Integration. In der Zusammenarbeit von professionellen und behinderten Schauspielern entwickelt THIKWÀ Inszenierungen von eigener künstlerischer Ästhetik.
THIKWÀ ist seit 1995 Träger des Arbeits- und Qualifizierungsprojektes Theater-Werkstatt THIKWÀ. Als anerkannte künstlerische Werkstatt bietet sie Menschen mit Behinderungen die Möglichkeit zu einer kontinuierlichen künstlerischen Qualifizierung.
THIKWÀ untersucht Grenzbereiche von Schauspiel, Performance, Musik, Sprache und Tanz. Ziel ist die Heimsuchung des Genres Theater mit neuen produktiven Fragestellungen. Zur Realisierung seiner Projekte kooperiert THIKWÀ regional und überregional mit anderen professionellen Künstlern und Theater. THIKWÀ ist seit 1990 produktiver Bestandteil der deutschen Theaterlandschaft und hat seitdem zehn Produktionen realisiert, die während Gastspielen im In- und Ausland gezeigt worden sind.

nach oben


Heart'n Soul

Kontakt:Heart'n Soul

Heart'n Soul, The Deptford Albany, Douglas Way
London SE8 4AG
United Kingdom
Fon: 020 8694 1632
Fax: 020 8694 1532
e-mail: HeartnSoul@compuserve.com
Homepage: www.heartnsoul.co.uk

 

...die Londoner Musik-und Theater Company ist berühmt für ihre Rock- und Soulsongs und ihre mitreißenden Bühnenshows. Heart'n Soul wurde 1986 am Londoner Albany Theater als musikalische Plattform zur Förderung von Menschen mit Behinderungen gegründet und gilt heute als professionellste integrative Rock-und Soulband. Heart'n Soul veranstaltet Musik- und Theaterworkshops, Club-Abende, Partys und natürlich Konzerte. Die Musik und die Texte für die Songs werden von behinderten Sängern und Musikern in enger Zusammenarbeit mit professionellen Musikern erstellt. Die Band tourt durch ganz Europa und hat bereits mehrere CDs produziert.

nach oben


Die Regierung

Kontakt:Die Regierung-Theater

"Die Regierung"
Steinegässli 14
CH-9642 Ebnat-Kappel
Fon: +41(0)71-993 33 60
Homepage: www.die-regierung.ch

 

...ist eine Musik- und Theaterband aus dem Schweizer Toggenburg. Sie lebt und arbeitet seit nahezu 20 Jahren zusammen. Fünf körperlich und geistig unterschiedlichst und zwei "normalbehinderte" Männer formieren das Septett. Auf der Basis gegenseitigen Vertrauens und gemeinsam gelebten Alltags entwickeln die Regierungsmitglieder darstellende Musik und musikalisches Theater. Gemeinsame Sprache ist dabei die Musik. Mit ihrem Musiktheaterstück "Die behinderte Regierung" sorgten die Gruppe 1995 für Furore. In den folgenden Jahren tourte Die Regierung erfolgreich mit ihrem Konzertprogramm "Die Verrückten werden leben" durch die Schweiz und Deutschland. Ihr zweites Theaterstück "Die Regierung spielt Autofahren" wurde ebenfalls ein Erfolg. Zudem erschienen CD's, ein Dokumentarfilm und das Buch "Behinderten-Blues". Zum Repertoire gehören frei improvisierte Musik, Ländlerweisen, esoterische Sphärenklänge, Jazz und Blues.

nach oben


Theater Götterspeise
Forum für Kreativität und Kommunikation e.V.

Kontakt:Tourneetheater GÖTTERSPEISE Bielefeld

Theatergruppe Götterspeise im Forum für Kreativität und Kommunikation e.V.
Theaterpädagogisches Zentrum Bielefeld
Markgrafenstr.3
33602 Bielefeld
Fon 0521 176980
Fax 0521 1366490
e-mail: forum-@t-online.de
Internet: www.forum-info.de

 

Das Forum für Kreativität und Kommunikation e.V. führt seit 20 Jahren Theaterprojekte mit Menschen mit und ohne Behinderung durch. Diese finden außerhalb und innerhalb von Einrichtungen der Hilfen für behinderte Menschen und Psychiatrie statt. Die bewährte und enge Kooperation mit Sport und Kultur Eckardtsheim begann 1986 mit einer Projektwoche mit dem Teatro Nucleo aus Ferrara/Italien. Es fanden seitdem zahlreiche Projektwochen statt. Das Theater Götterspeise wurde vor 13 Jahren gegründet. Es entstanden bis jetzt 6 Produktionen (z.B. „Ein Sommernachtstraum“, „Don Quijote“, „Kleine Welten Große Welten“, „Roll on“), die im In- und Ausland auf den unterschiedlichsten Bühnen, wie im Deutschen Theater in Göttingen, beim Internationalen Festival in Espelkamp, bei den Duisburger Akzenten, im MARTa , dem Stadttheater Herford, der Rübühne Essen u.a. gespielt wurden. Zurzeit besteht das Ensemble aus Mitgliedern im Alter von 25-69 Jahren.

nach oben


Die Theaterwerkstatt Bethel

Kontakt:Die Theaterwerkstatt Bethel

Theaterwerkstatt Bethel
Handwerkerstraße 5
33617 Bielefeld
Fon: 0521/144-3040
e-mail: theaterwerkstatt@bethel.de
Homepage: www.theaterwekstatt-bethel.de

 

...ist ein Ort künstlerischer Entfaltung.
Sie gibt Menschen, die in den v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel wohnen, lernen, arbeiten, behandelt werden oder zu Gast sind Raum und fachliche Unterstützung für ihre Theaterarbeit. Dabei arbeiten alte und junge, behinderte und nicht behinderte, lernende und lehrende, kranke und behandelnde, deutsche und ausländische Künstlerinnen und Künstler aller Sparten gleichberechtigt zusammen.
Die Theaterwerkstatt Bethel wurde 1983 von Else Natalie Warns gegründet und wird seit 1994 von Matthias Gräßlin geleitet. Jährlich bringen ca. 400 Mitwirkende in 10 bis 15 Projekten ihr Theater auf die Bühne. Ein professionelles Team freier Mitarbeitenden unterstützt die laufende Arbeit. Die Aufführungen bilden das VolXtheater der Theaterwerkstatt Bethel, das ästhetisch einerseits dem Zusammenwirken von KünstlerInnen aus verschiedenen Lebenszusammenhängen, andererseits dem der Arbeit innewohnenden experimentellen und zeitbezogenen Charakter Rechnung trägt. Produktionen wie "Narrenschiff - turbulentes Theater nach Sebastian Brant", oder"Sisyphos - ein Versuch über die lange Weile" werden zu internationalen Festivals eingeladen. Neu im Repertoire: "Drei Groschen Oper" (Brecht/Weill) und "Die letzten sieben Worte unseres Erlösers am Kreuze" (Tanztheater nach Haydn).

nach oben


Station 17

Kontakt:Station 17

Station 17
Alsterdorfer Straße 506
22337 Hamburg
Internet: www.station17.net

 

...besteht seit 1989 und ist ein integratives Musik- und seit 1995 auch Theaterprojekt von derzeit 25 Musikern und Schauspielern mit und ohne geistiger Behinderung. Station 17 ist Teil des Referates "Integrative Kulturarbeit" der Evangelischen Stiftung Alsterdorf. Ziel der Arbeit von Station 17 sind professionelle künstlerische Produktionen (CDs, Musikshows, Theateraufführungen), die sich in der "normalen" Kulturszene behaupten können. Der schwerpunkt der Arbeit von Station 17 liegt im produktorientierten Arbeiten und ist nicht pädagogisch oder therapeutisch orientiert. Bisher hat Station 17 vier CDs produziert, war an zwei Filmen beteiligt und hat gemeinsam mit dem Hamburger Theaterensemble Babylon die Inszenierung "Ein Sommernachtstraum" erarbeitet. Hinzu kommen zahlreiche Konzerte und diverse Deutschlandtourneen.

nach oben


Spirit Steps

Kontakt:Spirit Steps

Andreas Hesse / Das Dorf
Am Brunnen 11
45481 Mülheim a.d. Ruhr
Fon: 0208/4843169

 

...wurde Anfang 1995 als Musikprojekt gegründet. Mülheimer Musiker und Bewohner des "Dorfes", einer Einrichtung des Theodor-Fliedner-Werkes für Menschen mit Behinderungen, schlossen sich zusammen, um in einem Studioworkshop gemeinsam Musik zu produzieren.
Da es sich schnell zeigte, dass sich alle Beteiligten - Behinderte und Nicht-Behinderte - nicht nur auf musikalischer sondern auch auf freundschaftlicher Ebene gut zusammenfanden, beschlossen die Musiker, die lose Projektarbeit hinter sich zu lassen und eine "richtige" Band zu gründen: Spirit Steps.
Spirit Steps besteht aus fünfzehn Mitgliedern, die ausschließlich eigene Stücke produzieren. In zwei unterschiedlichen Techniken werden die Stücke eingespielt. Zum einen sind dies instrumentale, rhythmusorientierte Sessionstücke, die spontan entstehen. Zum anderen werden durcharrangierte Songs mit Gesang eingespielt. Die Texte zu den Songs werden überwiegend von den behinderten Musikern geschrieben. Die Musik wird zu den Texten komponiert und enthält Elemente aus Pop, Rock, Ethno, Punk und Blues. Spirit Steps sind seit ihrer Gründung im gesamten Bundesgebiet aufgetreten und haben eine CD sowie eine Videodokumentation produziert.

nach oben


Lampenfieber - Rock integrativ

Kontakt:Lampenfieber - Rock integrativ

Integrative Kulturwerkstatt Alte Schule
Altenaer Straße 207
58513 Lüdenscheid
Fon: (0 23 51) 66 11 52
Fax: (0 23 51) 66 11 63
e-mail: Thomas.Wewers@kulturarbeit.com
Internet: www.kulturarbeit.com

 

 

...1999 gründeten die Bandleader Ralf Franke und Marc Friese mit Bewohnern des Johannes-Busch-Hauses in Lüdenscheid, einer Wohneinrichtung für Menschen mit Behinderung, die integrative Band Lampenfieber. Die Musik ist eine gelungene Mischung aus Folk- und Rockmusik. Alle Songs sind von der inzwischen zwölfköpfigen Band selbst entwickelt und getextet worden.
Lampenfieber fühlt sich sowohl auf größeren als auch auf kleineren Bühnen zuhause und tritt bei Rockkonzerten, Contests und Festivals, aber auch im Rahmen von Veranstaltungen und in der Öffentlichkeitsarbeit für Menschen mit Behinderung auf. Lampenfieber zeichnet sich bei seinen Auftritten stets durch eine besonders rockige und mitreißende Performance aus, und wird daher sehr gern zu größeren und kleineren Anlässen gebucht.
Lampenfieber veröffentlichte 2002 die CD "Unterwegs" (Jam:is Records), 2003 folgte die Maxi-CD "Der Weg".

nach oben

Stern

Online-Katalog Show-UP

Hier finden Sie aktuelle Angebote zur künstlerischen Bildung geistig beeinträchtigter Menschen weiter >>>

EUCREA Deutschland e.V.
Donnerstraße 5
D - 22763 Hamburg
Fon +49-(40)-39 90 22 12
Fax +49-(40)-41 28 98 16
e-mail: info@eucrea.de